Calif. sheriff's deputy killed trying to help friend http://ping.fm/wkTD2